首页 > Uncategorized > Faith–信念

Faith–信念

2008年05月11日, 星期日 留下评论 Go to comments

一人で、歩いていこう。。。                          一个人走下去
あの日決めたことをもう悔やんではない             哪天决定的事情再不会后悔
切なく痛む、時もある                                   伤心欲绝的时候也有过
Though Im still in love                              不过我仍然爱着你
迷いはしない                                             不再迷茫

もしもこの先に                                           如果接下来之前
希望という                                                 能与所谓的希望的
光が有るのならば                                       光芒相遇的话
出会えたことが、きっと                                 那么一定可以变成
生きていく強さになる                                     支持我活下去地力量

愛した日々、愛された時                                爱你的日子,被爱的时候
あの体温は消えない                                      那份温情不会消失
I cant say anything to you, どんな言葉も      我对你顿时说不出什么。无论什么话语
すべてを伝え切れないから                              都无法完全真切的表达出来
会いたくても 会えない夜は                             在想见你却见不到你的夜晚
眠れない部屋に抱かれ                                   我被吞噬在无法入睡的房间里
I still believe in love もう一度                         我仍然相信爱,再次
諦めないで、 信じることが                             不放弃,相信着未来的信念
Faith in my future.

Show me the way                                        给我一条去往
To the days of yesterday                              昨天的路
投げ出してしまえば                                         付出的事
容易いことだけど                                            是一件说的容易的事
このわがままを                                              那任性的时候,
受け止めてくれた優しさに                                 希望你能温柔的
応えたいから                                                 去抚平接受

人波の中で                                                   茫茫人海中
揺られてもなお                                               受到摇摆动摇
変わらないものがある                                      却也有永恒不变的存在
立ち止まる度に蘇る                                         在停下来犹豫的瞬间,苏醒过来
あの夢が証だから                                           是梦想的印记和证明

あきれるほど、ありふれていく                            在就要放弃的时候,触摸到这分
頼りないこの自由に                                         并不是很真实的自由
Dont make it fade away to be 流されないで      别随之东去
心を繋いで行くから                                          我会和你一起心心相连一起走下去
会いたくても、会えない夜は                              在想见你 却见不到你的夜晚
あなたの声が聴きたい                                      好想听见你的声音啊
I do believe in love 離れても                          即使分开我也仍然相信爱
包まれてると 信じることが                              这分自己也能被包围
Faith in my future                                       未来的信念
  
諦めないで、信じることが                               请别放弃 这分信心            
Faith in my future.                                      你我未来的信念

 
Advertisements
分类:Uncategorized
  1. 还没有评论。
  1. No trackbacks yet.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: